奴役过贵国……”
“禀总理大人：前事之师，自不敢忘，然既已结盟，自当守诺重信，不如此，国当何以立？人又当何以立？且美利坚人狡诈凶暴，不顾公义、欺凌黄种，小邦又岂能袖手旁观？兄弟兄弟阋于墙，而外御其侮，故小邦亦将对美宣战，吾王陛下特遣下官前来告之母国sspf8⊙ cc”
朱进秀身上黄纸飘飘，说话又是一副宋儒士子、气节最大的模样sspf8⊙ cc翁文灏虽然心中虽不赞同其行，却因此爱护其人，当下再无怒意，只认真问道：“贵国如此国力，对美宣战无疑是以卵击石，难道……难道贵国国王陛下就不怕战败吗？”
“禀总理大人：小邦若不宣战，在道义上便已战败sspf8⊙ cc士可杀之，不可辱之，小邦愿死不屈sspf8⊙ cc”朱进秀说的大义凌然，这让想再说什么的翁文灏当即失去了谈话的兴致sspf8⊙ cc
“好吧，我知道了sspf8⊙ cc贵国有充分的外交自由sspf8⊙ cc”翁文灏有些无力的道，当下就想送客sspf8⊙ cc
见翁文灏如此，朱进秀再道：“下官此来还想送总理大人一件礼物sspf8⊙ cc”
朱进秀一说礼物，翁文灏旁边的王云五又是使劲摇头，示意他不要收sspf8⊙ cc可翁文灏现在是豁出去了，他不在乎被朝鲜人如何嘲讽，心中自有自己的理想，是以大声干笑了两句后，他道：“好sspf8⊙ cc那就打开，看看是什么礼物sspf8⊙ cc”
翁文灏一说打开，朱进秀就示意随从打开木箱sspf8⊙ cc只见红布褪去，木箱里露出一块旧旧的石碑sspf8⊙ cc与王云五想的不一样，这并不是朱进秀特意刻的碑文，以用来侮辱翁文灏sspf8⊙ cc但这却是一块朱进秀特意选的石碑，上面大大的汉字右起竖写道：‘洋夷侵扰、非战则和、主和卖国’，再左侧两行则是：‘戒我万年子孙sspf8⊙ cc丙寅作、辛未立sspf8⊙ cc’
“这是……这是……”王云五这个商务印书馆编译所副所长、四角号码检字法发明人，古书终究要比翁文灏多些，他‘这’了两次后，终于指着石碑大声道：“这可是斥和碑？！”
带这些微笑，朱进秀傲然稽首道：“这正是小邦国宝：斥和碑sspf8⊙ cc下官苦求吾王陛下良久，才得了这么一块敬赠送于总理大人sspf8⊙ cc”
只看上面的字翁文灏不知道是什么，但王云五一说斥和碑，他脑子里的记忆当即涌了上来――此碑碑文为朝鲜大院君于1866年丙寅洋扰期间所写，所以称丙寅作；丙寅洋扰是法国，美国人于辛未年再来