每日见她来规规矩矩的请安，也不过是与她随口敷衍两句。
娇杏见平阳问话，便规矩的回道：“前两日不过是吃错了东西，闹得腹中不舒服，现下也已经无碍了。”
说着，她从婢女手中捧过几件小儿的衣裳用物，对着平阳道：“姐儿就要满月了，妾身也没有什么拿得出手的东西，这几件小衣是我亲手所做，还望夫人不要嫌弃。”
平阳命玉珠接过东西，嘴上客气道：“有劳杏姨娘了，我这里也无事，你身子刚好，早些回去歇着罢。”
娇杏也不多言，恭敬的退了出去。
娇杏前脚刚走，李翔便也找借口出了屋子。
他三两步赶上娇杏，拉着她在背人的墙角站定。
娇杏被李翔拉着，她慌乱的左右看看，问李翔道“你又跟着出来做什么？万一让人看见了，可如何是好。”
李翔一手擎着墙壁，将娇杏半圈在怀中，问道：“你肚子还疼吗？”
娇杏看了他一眼，回道：“已经好了，我没事的，你不必惦记着。”
李翔垂下了头，微微叹了口气道：“可惜这胎不是儿子，我真的没法跟她开口让你停药。”
娇杏听了这话，一时间心中百转千回，她拉住了李翔的手，脸上挂着笑意，回道：“夫人是个心善的人，早晚会得贵子的，待你们有了嫡子，我便亲自去求夫人停了这避子汤，我也不求旁的，若是能为你生个乖巧可爱的女儿，我此生便再无所求了。”
李翔侧过头去，吸了吸鼻子，神色暗淡道：“你身子本来就弱，那避子汤又如此伤身子，我怕你”
不待李翔说完，娇杏便抬手掩住了他的嘴，冲着他道：“哪个妾室不是这么过的，旁人能受得，我便能受得，你莫要操这个心就是了。”
李翔与娇杏自幼相识，这个看似普通的姑娘，在李翔心中却是至宝，可他却也只能靠着这样隐忍的方式，偷偷的爱着她、护着她。
李翔心中憋闷，哽咽着对娇杏道：“我真恨自己没本事，我若是有二哥那样的功勋在身，能在族中举足轻重，也不至于让你受这样的委屈。”
所谓的规矩不过是给弱者定的法则。当初静姝不孕，李陵能顶住压力为了心爱的妻子不纳妾，主要就是因为他有本事顶起李氏一族的兴盛，族人无不要靠李陵挣下的功勋得平安谋前程，所以，便是他破了规矩体统，谁也不能拿他和静姝如何。
娇杏听了这话，她心中一酸，抱住李翔，掉着泪安慰道：“你莫要这样想，只要能跟你在一起，我便已经知足了。”
偌大的府邸，殿宇巍峨，两人却只能悄悄躲在背人的墙角说几句贴心话。
二人抱在一起，紧紧相拥。
过了好一阵，娇杏强自忍住悲伤，挤出笑脸，岔开话题问李翔道：“快到端午了，你想吃什么馅儿的粽子？我包给你。”