第一章 西兰与洛兰（1）
对包括比约恩在内的大多数海盗而言，他们只知道艾拉是七丘帝国内的一位王族。不过这并无产生多大影响——在他们心中，不管艾拉的身份是什么，她都已经是和他们一起出生入死过的同伴了。
回到大部队后，去过安提利亚的海盗们天马行空地讲述着他们夺取黄金的伟大冒险：
有人说是他和艾拉一起合作，解开了千年的迷题后取得了黄金；有人说是他和艾拉一起战胜了七位强大的死灵法师，从他们的手中夺取了黄金；甚至有人信誓旦旦的发誓，说他看到艾拉在决斗中战胜了剑圣，逼迫剑圣装死躲了起来，直到剑圣交出了藏在山洞内的宝库才得到了盾女的饶恕……
然后，他们又描述七丘帝国为了杀死这个盾女派出了何等庞大的舰队，而他们自己又是如何英勇地作战，杀死了多少敌军，这才将陷入困境的盾女救了出来……
虽然大部分人都知道，这多半是他们同伴酒后胡言乱语的吹嘘罢了，但不管真相如何，看到那满船的黄金，海盗们看着这位出现在所有版本的故事当中的“传奇盾女”时，眼中的敬意又多了几分。
在得到洛德布罗克的许可之后，海斯泰因将从安提利亚带来的黄金分出一部分给他的部队，让他们先行回海斯泰因的领地西兰。海斯泰因自己则带着另一半的军队，载着剩下的黄金，坐船去哥特兰见英雄王。
比约恩跟随着海斯泰因；艾拉和艾米则和海斯泰因留下来的部队一道回西兰。莉莉.米斯特汀原本被安排着先回西兰，但在她的死缠烂打下，海斯泰因只好同意了她的随行。
那个十二三岁的小孩子甘也不知什么时候已经回来了。海斯泰因也没问他之前为什么失踪，只是交代他照顾一下艾拉和艾米。
至于“落荒而逃”的丹，依旧是不见踪影。
和艾拉一道的五千人左右的部队，有一半以上是来自西兰外的其他领地。在接近西兰时，他们便和艾拉他们分道扬镳了，最终，陪着艾拉一起回西兰的只有两千余人。
如此，自艾拉从离开康斯坦丁尼耶之后，经历了一个多月的海上航行，她终于要登上海盗王国的领土了。
在真正登上西兰之前，艾拉和艾米好几次凑在一起猜测海盗王国会是什么样子：
艾拉猜测海盗王国里应该除了男人就是奴隶，所有杂物都由绑来的奴隶去做，而海盗们每天除了喝酒吃肉，就是出海打劫。艾米则更为大胆地猜想海盗王国没有陆地，是由上百条船只连接而成，这些船只时刻都在移动着，游历着北海。
而现实的场景则大出他们的意料：海盗们也生活在陆地上。
不止如此，船只一靠岸，就有许多妇女和儿童围了上来。劫掠归来的海盗们带着笑意抱起了他