如果没有评级证书，仅是兼职人员的话，这个价钱还要下降
如果要考证书的话，日本官方认证的有JLPT、JTest，这两个比较权威不过木村和树是在网上兼职，所以有证书自然很好，但没有也无伤大雅
而他之前查过翻译网站，所以很快便进入一家翻译网站
这个网站以接单方式为主，只要注册身份，然后打印签约合同以及保密合同邮寄给公司后，便可以在网上上接单做笔译工作，而价钱都是一目了然的
在木村和树摸电脑的时候，古桥樱九就一直在旁边看着了，她眉头一皱道，“你要找翻译工作吗？”
“对”
“这样啊…”古桥樱九突然开口，“那你应该去有译网”
“有译网？”木村和树疑惑…他怎么没听过这个网站，随后他反应过来，古桥樱九睡了十年，十年前有名的翻译事务所，或许已经倒闭了
“你先进有译网看看”古桥樱九这个时候也反应过来现在是十年后，不过想到她那位朋友，以对方的能力，有译翻译事务所，应该不可能倒闭才对
木村和树这次没有无视对方的话，他搜索有译网，发现这个网站还真的存在进入有译网后，网站页面排版整齐，天蓝色的界面令人舒适，而上一次的维护时间是三天前，看来这个网站还在运行
“看来还在”古桥樱九啧啧有声，“有译这个翻译事务所本身不大，但走精品路线所以在翻译圈子只能算是小有名气…当然，现在不知道名气怎么样了”
木村和树一边听着，一边浏览他注册完毕后，发现一些基础的东西和其他翻译网站差不多，也有接单功能但如果想成为笔译在有译网兼职，必须接受考核这个考核也是在网上进行，而考核后…会评选等级
而网站的接单功能，有些对等级是有一定要求的而且他看了一下，等级越高那么薪资就越高
这让木村和树心中赞叹，因为注册笔译员后，这个考核评级，其实就是一场考试…来核对笔译的水准
在规定的时间内，完成读解和听解的考核便可，难度层层而上
其他网站可没有考核这么一说，只是设定了一个信用值，如果接单后在规定时间没有完成翻译或者胡乱翻译，就会被扣信用值，信用值负数后，就会被网站拉黑名单
两相对比，大众的翻译网站比较适合底端的笔译而有译网，则是适合有一定水准的笔译所以木村和树当然选择有译网
他前世是华夏人，华语是他母语而他穿越成木村和树后，对日语也极为熟稔，这个网站适合他
接下来的时间，木村和树就一直在电脑前接受有译网的考核而古桥樱九则是让木村和树将手机给她玩，否则的话她得无聊死
木村和树也没拒绝，对方介于虚实之