如果还没经过翻译，那应该还需要白旗国语的翻译，认为除了能胜任这部作品的俄语翻译，也能胜任这本作品的白旗国翻译请相信的翻译水平，而会用尽自己所能，翻译好这部作品这样一部优秀，伟大的作品，交给其人实在是不放心如果贵出版社担心费用的问题，白旗国语的翻译，可以不再另外收取费用只希望的名字，能出现在这本作品文学翻译的一栏上”
看着这封邮件的内容，艾尔主编忍不住再笑了早知道能这样，是不是应该让这个沃斯教授先阅读了这部《平凡与伟大》，再来谈翻译的事情，
说不定俄语版的翻译也不用花钱了？
当然，艾尔主编只是这样想一想看着这封邮件的内容，艾尔主编斟酌了下语句，
再委婉地回复了封邮件，客气了下“沃斯教授好们当然是相信您的文学翻译水平，只是考虑到文学翻译的工作也需要时间，您已经要对这部作品进行俄文的翻译，那白旗国语言的翻译是否会再占用您太多时间”
艾尔这封邮件回过去紧跟着，沃斯教授的消息就再回了过来“会像学院请一段时间的假期，同时推后其翻译工作，专心进行这部作品的翻译，
不愿意让那些低劣的翻译，玷污这本伟大的作品！”
话都说到这份上了，
艾尔自然没什么好说的正好，《平凡与伟大》的白旗国语翻译也没确定而这位沃斯教授的文学翻译水平，是母庸置疑的，不然艾尔也不会几经渠道费力联系上有些高兴着，艾尔再回复了一封邮件，一口就答应了下来“……那就麻烦沃斯教授您再担任这本作品的白旗国语翻译，另外虽然您说可以不要翻译费用，但们出版社还是能支付起文学翻译费用的bqghk點们会照市价支付您的文学翻译酬劳”
“成为这本作品的翻译是的荣幸……还有后面的稿件内容，能给再阅读下吗？希望阅读更多的内容，更好的对这部作品进行翻译”
“很抱歉，沃斯教授，目前出版社拿到的稿件内容也只有这些，剩下的内容，还在作家I先生手中，暂时没发给出版社可能还在打磨精修”
在艾尔主编的心里，这部《平凡与伟大》这位I先生肯定是已经写完了，只是在修改打磨，而不是还在写另一边，
收到艾尔主编回复其剩下稿件暂时不能发过来的消息，
沃斯教授略有些失望，那不是意味着又要再过一段时间，才能看到后面的内容不过……自己终究能够比大多数读者早看到这部优秀的作品了！
想着，沃斯教授再转过头，望向了电脑屏幕，
准备再重新阅读遍《平凡与伟大》这部分内容，
刚才看得还不够仔细，还得再细细品味下抱着难得看到一部优秀作品的心情，这是种喜