的出版授权后才开始进行的
她是喜欢将工作做在前面的
比如《七日地狱》和《时针》两本书的各语言翻译，早在她获取纪拙的海外出版授权之前，就已经开始进行了
此刻，拿到授权，就已经可以开始进入印刷和同时宣传预热了
“好娄主编”
站在娄主编办公室里的另一人，有些兴奋地应着，
之前的《笼中鸟》海外版取得了极好的成绩，出版社从上到下负责这本书出版的人都获得了不少好处
此刻再有狗作者其作品海外出版，自然兴奋激动
“嗯……等一下”
“英文版的暂时不要印刷其语言版本印刷宣传预热也不要停”
娄主编想了下，再多说了句
之前《笼中鸟》的海外出版时，英文版虽然不是纪拙翻译的，
但也给了不少意见，而后来读者反馈中，海外各版本中，对英文版的反馈是最好的
所以这次，她还是准备再稳稳纪拙的意见
……
“嗝儿……”
收到娄主编发来消息的时候，
纪拙正在楼下餐馆干饭，云轻慕也在
不过云轻慕已经吃过晚饭了，就纯粹陪着纪拙一起，
大多时候也没动筷子，就跟着纪拙说着话
“怎么了？”
看着纪拙拿起手机，顿了下动作，
云轻慕不禁抬起头问了句
“没事儿《七日地狱》和《时针》海外出版的事儿”
“哦……已经快要出版了吗？”
“嗯”
应了云轻慕一声，纪拙再看着娄主编发来的消息
“娄主编：纪先生，叨扰了
娄主编：在纪先生您授权给出版社之前，就斗胆找了些翻译学家，对纪先生您的两部作品进行翻译
娄主编：……虽然现在各语言版本都已经翻译完成，但英文版还是想询问下纪先生您的意见
娄主编：之前有纪先生您给的意见，海外各语言版本，《笼中鸟》英文版反馈最好”
看着这条消息，纪拙沉默了下，
这不就是想让帮忙翻译英文版吗……
“拙而不凡：发看看吧tangmen8。要是有啥想法就说说……不过贵出版社找得翻译学家依旧很优秀，应该不会有什么太大问题
娄主编：纪先生谦虚了
娄主编：《七日地狱》《笼中鸟》英文版.rar”
回着笑着，紧跟着就给纪拙发了个压缩文件过来，
这是早有准备啊？
也没啥好说的了，晚上看看吧
至于现在……纪拙想接着干饭
“拙而不凡：嗯……一会儿看看
娄主编：麻烦纪先生了”
结束了交流，
纪拙就再放下了手机
“纪拙，《七日地狱》跟《时针》的海外版本什么时候才发售啊？”
“应该还要段时间”
即便德尔文出版社已经提前翻译好了各语言版本，
但印刷备