矛盾一旦爆发出来，反而变得容易处理许多。
由于刘远不在，安正不好擅自作主处置董翳，只能先将人软禁在一处。至于那些与他一道参与谋反的几百名士兵，原先跟着董翳投降刘远，后来又跟着他反对刘远，现在董翳事败，他们自然也跟着倒霉，但安正觉得这几百个人只是受了董翳的鼓动，罪不至死，让他一口气把毫无抵抗之力的几百号人全杀了，他也下不了这个手，所以只能先修书一封派人送去给刘远，询问他的意见。
半个月后，郭殊带着刘远的信先行回来了，信中对这件事的处置很简单：董翳作恶首犯，杀；余者胁从，放。
被郭殊一道带回来的，还有前方的大捷。
从郭殊的口中，安正他们才知道，刘远等人在南郡遭遇挫折之后，马上就退回衡山郡。为了给敌人造成错觉，刘远将自己臂上的箭伤夸大为重伤，连周围的人也一并瞒下，除了许众芳之外，竟连刘楠都以为自己的父亲是真的真受重伤，命不久矣。
这一计果然骗过了秦军，对方认为刘远一方此时群龙无首，正是趁虚而入的时机，便大举进攻邾县，谁知半路中伏，折损打扮，刘远又趁机追击，一举大败秦军，趁机连南郡也拿了下来。
宋谐等人原本是为了安定人心才谎称捷报，没想到歪打正着，却真的等到了郭殊带着捷报回来，当下就大喜过望，广告全城，家家户户张灯结彩，准备迎接大军的归来。
二月初三是一个好日子，这一天，翘首以盼的阳翟人终于等来他们凯旋归来的刘郡守。
在刘远出征之前，像阳翟之战那样，大多数人虽然希望刘远取得胜利，却并不看好他，认为这位没有根基的刘郡守只带着八千人马，很难有所发展，至好的情况也就是保住现在的地盘，谁能料想刘远的表现大大出乎所有人的预料，他不仅夺得了胜利，而且还是令人无法反驳的大捷。
衡山、南郡自此归入颍川的管辖，地盘的扩大是一回事，更重要的是，刘远从此不必蹲守在颍川郡一隅，在战略上也有了更加广阔灵活的进退空间。
对刘家而言，这份喜悦又要放大不少。
由于刘桢事先的安排，刘家其他人并没有亲眼目睹董翳的咄咄逼人，后怕的情绪也就没有那么严重，甚至还比不上阳翟守城战那一夜的惶恐，所有人都将注意力放在刘远归来这件事上。
为了迎接刘远，张氏特地命人做了一身绛红的衣裳，头发也经过精心的装扮，她的长相原本流于平凡，