”江晓梅并没有落座，而是主动问道。
她现在满脑袋就是即将举行的郊游，想尽快完成任务。
“是这样的，咱们学校要召开一场重要的国际研讨会，我们外联办需要一位懂多国语言的翻译。我记得你精通中文、英语、俄语、法语、德语、葡萄牙语、西班牙语等八国语言，对吗？”
“翻译？咱们学校不是有专门的翻译学院吗，那里的学生一定比我更专业。”江晓梅甚是疑惑。
她从小就具备语言天赋，加上家庭环境优越，曾在国外生活过多年，娴熟使用八国语言进行交流自然不在话下，但是这个周末就要去郊游了，如果答应下这个任务，说不定会耽误郊游。
“哈，你有所不知了，这一次参加研讨会的都是一些数学教授，所以翻译需要精通数学。”牛主任解释道。
他看着江晓梅一副不情愿的样子，自然心中明白这小姑娘心中的小算盘。
生怕她直接拒绝，接着说道：“实话给你说吧，这一次研讨会不但有国内数学大佬参加，国外也来了十六位著名数学家，其中有普林斯顿大学的史密斯教授和剑桥大学的特雷西教授。”
此言一出，江晓梅神情稍变，惊讶的问道：“史密斯教授，可是那位因为证明出了关于李群的离散子群的塞尔伯格猜想，而获得菲尔兹奖的史密斯教授？”
“特雷西教授，可是那位因模理论与量子群有关的hopf代数而获得菲尔兹奖的特雷西教授。并且他在此后还非线性偏微分方程与玻尔兹曼方程方面做出了突破性成果。”
也难怪她会如此吃惊，史密斯教授和特雷西教授在国际数学界可谓是大名鼎鼎，特别是后者，已经被誉为最有可能接近数学教皇格罗滕迪克的数学家。
“这么大人物来燕大开研讨会，为什么？”江晓梅有点不相信这个消息。
在她的印象中，特雷西教授自从宣布开始研究发展随机共形映射、布朗运动二维空间的几何学后，就一直在剑桥大学中闭关，不但暂停了所有教学活动，连上一届的数学家大会都没有参加。
他怎么可能来参加燕大召开的研讨会呢？
“这个还要感谢李智同学啊。”牛主任看到她神情惊愕，有点得意的说道。
这次的研讨会，是燕大校外联办这么多年来举行的档次最高的高端学术研讨会，将来有他老牛一份功绩，
“李智？难道是我们班的李智？”江晓梅愕然。