，停着两辆破旧的皮卡车，没有开车灯，三名男子在不断忙碌。
其中一名男子似乎是带头的，胸前斜跨akm突击步枪，指挥另外两名男子往车上抬东西，可能是嫌他们动作较慢，不断出声咒骂。他说得是当地的土著语，郄龙和瓦莲京娜都听不懂，不过也没有必要，因为两人已经看到对方往车厢内抬什么了，一根刚刚被挖下来的象牙，根部还带有血肉，不断下滴。
瓦莲京娜此刻已经冷静了很多，忍住没有开枪，尽管这些偷猎者都该死，但最好是一网打尽。这些人是负责挖取象牙的，猎手不在其中，人数不明，更加危险。郄龙也没有开枪，担心惊动偷猎者，尽管改装akms突击步枪上安装着消音器，可不能排除被对方听到的可能，尤其是在广阔的草原上，回音较大。
没过多久，另一根象牙也被抬上皮卡车的车厢，用苫布盖好。三名男子随即钻入两辆皮卡车内，点燃发动机，准备尽快离开。郄龙和瓦莲京娜则不约而同地举起akms突击步枪，各自瞄准一辆皮卡车，借助发动机轰鸣上扣动扳机，打穿皮卡车的轮胎，而且必须四个都打爆，防止他们拼凑成一辆车逃跑。
噗噗声联响过后，两辆皮卡车随后开走，没有亮灯，高速驶离现场。郄龙和瓦莲京娜没有起身，继续趴在草丛中观察，天色已经发现，继续跟踪很容易被对方发现。两人当然不怕和对方交火，几乎可以秒杀对方，但如此一来就暴露身份了，对行动很不利。随着晨曦掠过两人前方区域，制高点下方情况清晰可见，一头大象的尸体静静地躺在青草地上，两根象牙被挖走了，创口惨不忍睹。
两辆皮卡车开出五六百米便停了下来，显然是发现轮胎不对劲儿，下车检查。不久之后，带头男子指挥两名首先更换备胎，自己持枪警来路，死盯偷猎现场，估计已发现轮胎是被子弹打穿的。他们没有办法徒步离开这里，只能先给丢弃一辆皮卡车，两个备胎更换到一辆车上，勉强开动，总比徒步行进轻松，更何况还带着偷猎的象牙。
备胎很快换好，三名偷猎者钻入装有偷猎象牙的皮卡车，继续开车前行，速度不算太慢，可颠簸的极为厉害，估计坚持不留多久。郄龙和瓦莲京娜此刻已经摘掉了夜视仪，注视皮卡车逐渐开远，随后抬手击掌以庆，亲吻当然更好，但漱口之前最好避免。瓦莲京娜继续留在制高点上观察，郄龙返回驻地开车，尽快离开这个是非之地。
十分钟后，郄龙和库洛夫驾车赶到，接上瓦莲京娜，停靠在大象的死尸前。三人的武器装备全部藏好，又恢复了野生动物保护机构人员的身份，胸前挂着工作证。库佐夫沉着脸开门下车，手持数码相机对大象尸体进行多方位拍