，并没有躲避卡拉格的注视。
卡拉格重新把头转回去，看着陈英雄，然后叹了口气：“真是老了。有些时候的不得不承认自己的身体真的不容从前了……”
“可是你这半个赛季干得很不错，杰米。你超出目标完成了任务。”
“我自己的身体我清楚，斯蒂芬。其实退役对我来说已经没什么了，不就是不继续踢球了吗？有什么大不了的？我还会继续在利物浦俱乐部任职，尼昂经理已经承诺了会在教练组中帮我安排一个位置的，我打算先从最基层的青年教练做起。到时候想我了，你可以去青年队那边找我，哈！”卡拉格说着笑了起来。
杰拉德并没有陪着他一起笑，两个人之间似乎突然陷入了一阵沉默。
卡拉格重新说了起来，这次他的声音稍显低沉：“在决定退役的时候，我只花了半场比赛都不到的时间，但是我的心里却很是挣扎过的。我不断反复问自己，如果我不退役，我继续坚持，我下个赛季、下下个赛季都还能够为球队做出什么贡献？大部分时间我坐在替补席上，偶尔上场。我想我更多的工作重心可能已经不在足球场上了，而是在更衣室里。我觉得很不甘心，我觉得自己应该还能坚持几年的……但是后来我想通了，人都有那个阶段，这没什么好不甘心的。当初我进入一线队的时候，也是什么都不懂的小屁孩，我们后来也抢走了那些球队大佬们的位置……像保罗.因斯、像小雷德克纳普。还记得拉什吗？我升上一线队的那个赛季，是他在利物浦的最后一个赛季。其实好几个赛季之前无所不能的拉什就已经不怎么能进球了，我还记得92年他因为受伤只打了十六场联赛，进了两个球……最后那个赛季，他打了好像是二十场联赛？只进了五个球……如果我没记错的话。那个时候我就在想，一个如此伟大的球员，都没有能够抵挡住时间的侵袭，我觉得我的结局肯定比他还糟糕……”
说到这里，卡拉格顿了一下：“但是，感谢英雄他们，也谢谢你，斯蒂芬。我的最后一个赛季竟然如此辉煌和成功。我比拉什要幸运的多，而你……”他转头看着杰拉德。“我相信你要比我更幸运，斯蒂芬。”
说完，他不再吭声了，只是转过去抬起头，视线穿过那些站立着的队友们，投到了电视机屏幕上。
过了一会儿，他听到身边的杰拉德说：“谢谢你，杰米。”
他：“嗯。”
※※※
该登车的时候，斯蒂芬.杰拉德第一个站起来，拍着巴掌提醒队友们。
“出发啦！出发啦！伙计们，光在电视机前看有什么意思？去现场啊！”
大家听到队长充满了活力于斗志的声音，都转过头来看他。
马丁.奥尼尔也被杰拉德声音吸引了目光。他知道杰