了球场内外“圣詹姆斯公园”几个大字，换上了新的“体育直营球场”标识，百年老店“圣詹姆斯公园球场”就此作古。
四个月前，阿什利就在纽卡斯尔联队的官方网站上宣布球场更名为“体育直营球场”。但这份声明的效果并不理想，球mí和很多媒体仍在使用“圣詹姆斯公园”，纽卡斯尔市议会则呼吁当地媒体不要使用新名，而今夏奥运会期间，承办比赛的球场也仍称圣詹姆斯公园。
阿什利只能采取“彻底销毁”的方式销毁一切外观上的传统：二月十六日，三名工人架着梯子扛着撬棍，将球场外墙上“圣詹姆斯公园”的字样逐一铲除。过往行人驻足观看，怒斥几位工人“可耻”。
就在阿什利强制更换掉球场名字之后，一名叫阿特金森愤怒的纽卡斯尔球mí在喝醉之后，于夜间在球场到外墙上用白sè油漆重新写下了“圣詹姆斯”字样。
俱乐部很快就将涂鸦抹去。阿特金森也遭到警方拘留，但他表示不后悔，“阿什利好像非得当个反面角sè才爽，我不在乎为捍卫正义被捕。”
他的被捕jī怒了纽卡斯尔的球mí们，他们纷纷声援这位勇敢的球mí，并且表示会凑钱请律师为阿特金森打官司的，如果他不幸被处罚，那罚金也将由纽卡斯尔的球mí组织凑钱为他支付。
而且还有更多人宣布他们会效法阿特金森的做法。到那时，阿什利就等着和那些层出不穷的涂鸦做站吧！果然，他们说到做到，过了仅仅一周，球场外墙又出现了多处“圣詹姆斯公园”字样的涂鸦，工作人员忙着到处涂抹。
这一幕颇像中国办证小广告牛皮藓和城管之间写了抹，抹了写，写了又抹，抹了又写的拉锯战……
而如今，就在利物浦和纽卡斯尔的比赛之前，纽卡斯尔的球mí们又出“幺蛾子”了。
※※※
当利物浦的大巴车抵达球场外的时候，他们正好赶上了这一幕——
球员们乘坐的大巴车突然停了下来，大家并不
。从车上望去，也只能看到拥挤的人群。这一幕在很多英超比赛之前非常常见，球mí们不会马上入场，他们都会在球场外面先等待自己球队的大巴车到了之后，给他们加油助威，然后才会排队入场。
所以大家对此见惯不怪。
可是大巴车因此而停下来的时候绝对没有过，因为总是有警车开道，并且提前准备好专用通道的，球mí们只能够在专用通道外面欢呼一阵子，然后就该干嘛干嘛去。
可是今天，却不同。
因此大家都觉得奇怪。
“怎么了？”坐在前排的主教练达格利什意识到了异状，他起身走向驾驶席。
大巴车的司机回头对达格利什说：“我们被纽卡斯尔的球mí们拦下来了。”
“不是有开道的警车吗？”达