识到没退路了。
他拼命让自己冷静下来，咽了一口唾沫，又将端在手里的酒一仰而干，才极难看地笑了一下。接着，他放缓了语气，请求着说：“您好歹得给我一点儿情报呀。比如，那个人有什么喜好，是个什么性格……”
及至从财务官的办公室出来……
杰米都还神色难看，面白如纸，显得很是虚弱，都是被吓的。
但在旁人看来，这一幕却有些微妙，便怀疑他已经和财务官莱文搞上了。
因此，好些人朝他吹口哨，又嚷嚷了许多不堪入耳的猥琐话。
杰米听而不闻，毫不理睬。
他自顾自地琢磨着财务官交待给自己的那个任务，很快又懊恼起来：“我真蠢，真蠢！竟然被他那么三言两语就给吓住，还忘记问他要报酬的事，也不知道他会不会付给我报酬？钱倒是不算什么，但若是我真做成这件事，是不是能从这个鬼地方出去？唔，他应不至于赖账，乃至一点儿好处都不给吧？唉，不好说，这世上从不缺过河拆桥、卸磨杀驴的人。再说，没准这见鬼的任务还真需要灭口呢！”
想到这里，杰米又有些慌张了，只觉得自己身陷绝境，不管怎么挣扎都看不到一条出路。
他想哭，想叫，想破坏四周的一切，可最终却什么都做不了，只能暗暗咬牙切齿：“该死！该死！什么都不知道，什么都不清楚，什么本事都没有，就只能这么忍气吞声、任人摆布、听人使唤……绝不能这么下去，一定要想个办法，想个办法……”
这时，一声惨叫突兀地响起。
却原来，时至中午，好多犯人都来食堂排队打饭了，所以，那个叫乔治的圆头圆脑少年也战战兢兢地出了门，可才站在队伍中，就又被人看到了。
他于是被人从队伍里拖了出去。
这孩子一路踉跄着尖叫、哭喊、向四周求助，可没人理睬，那个拽着他的恶棍还在大笑，不顾他的微弱抵抗，撕扯他的衣服……
杰米吃了一惊，下意识地想同以往那样躲得远远。
第一反应还是怕的，可他很快记起自己现在勉强算是财务官的人了。
因此，眼见着那可怜孩子绝望又撕心裂肺地惨叫，顿时怒火中烧，长久以来的理智大坝终于被汹涌而来的疯狂情感洪流一举冲破！
杰米决心干一架。
他张望了一下四周，举起一把椅子，大喊一声“杂种，放开他”，就猛地冲了上去。
那恶棍没料到会有人插手，猝不及防之下，被椅子砸了个正着，血哗啦啦地流出来，迷了眼，挡了视线，看不清四周，他惊慌失措，不知敌人是谁，也不知敌人在哪，只能嘴里大吼着，不断来回旋转身子，胡乱攻击了一通。
杰米狠下心肠，趁他瞎要他命，瞅准时机，没有停手，又重重地砸了好多下，只砸得那人鼻梁断裂、血花四