今的世界，英语文化是主流，华语文化，是非主流
把这种概念细化到流行歌坛，结果就是，一个欧美的巨星，的专辑、唱片，在非英语国家，仍然能够卖的不错，尽管这种销量对于她个人来说，或许并不占主要，而且在如中国一般的非英语国家里，的专辑在销量排行榜上也是基本上看不到，与本国的歌星们的专辑销量、个人影响力，也完全不能相提并论，但毕竟，它是可以卖的
反过来看，一个华语歌坛的巨星，比如廖辽她在华语歌坛，绝对是最顶级的巨星了，但是在美国，除去在各地的唐人街，因为仍旧保留着相当浓厚的汉语文化氛围，与国内的联系也相对紧密，所以国内比较流行的专辑，往往会被卖到这里来之外，也就只有那些本就是中国生中国长、后来才来到美国的一代移民，以及一些极其极其极其小众的歌迷们出于猎奇的心理，才会去卖、去听初次之外，她的专辑在中国再红，也跟美国人民没有一毛钱的关系
所以，在美国想要买到廖辽的专辑，要么去唐人街买走私货，要么就得去一些专门销售给少部分猎奇歌迷的专门音像店，否则，甚至根本就买不到！
这就是主流与非主流的区别
杰里·卡伦，当今世界流行歌坛的顶级巨星，的专辑的主要销售地，当然是欧美地区，但是在中国，已经出版的七张专辑和几份MV录影带等等，光是东观书店那边可统计的数据，在1998年，就一共销售出了七万多份而同期，廖辽个人名下过去的四张专辑和一张单曲EP和四张同名MV碟1998年在东观书店的总销量，也只不过是近八十万份而已！
而且这还是在她去年有新专辑强势销售的情况下才拿到的，如果把新专辑的因素排除掉，把《女人花》最有影响力的那段销售时间的销量给拿掉，或者只计算过去专辑的销量，她能有个二三十万张就不错了——要知道，在中国，廖辽是主场，杰里·卡伦是客场
而到了美国，轮到了杰里·卡伦的主场，和廖辽的客场杰里·卡伦和廖辽的销售数据……李谦手里拿不到美国这边的销售数据，但却清楚地知道，直到现在，廖辽在中国已经红了四五年了，却仍然没有一家美国方面的唱片公司过去找明湖文化谈在美国的授权发行的事情，所以，可想而知，除了唐人街那边卖给华人的走私货之外，她正式的销量，或许一年能有个一两万张？
顶天了也就是如此了！
英语专辑在中国这样一个非英语国家可以卖，而且销量还算不错，甚至抵得上一个普通的二流三流的小歌手的销量，但华语专辑，即便是红到廖辽这一步，在美国，仍然没人卖——甚至都未必有多少歌迷会知道有廖辽这个人！
比如现在，