生在美国，只有死亡和税无法避免。
这句话放在英国同样适用。
二十一世纪英国有6500万人口，英国国税局就有66万名雇员，而曾经称霸全球的英国皇家海军只有445万人，对比一下就知道英国政府对税务工作的重视程度。
比勒陀利亚税务局同样是如此，德兰士瓦共和国时期，兰德金矿的矿场主们逃税成风，开普殖民政府一定程度上是纵容的。
现在开普殖民政府吞并德兰士瓦，昔日的盟友马上翻脸，税务局的第一刀，就砍向那些兰德金矿的矿场主。
罗克作为约翰内斯堡警察局局长，有义务配合税务局的工作，所以现在的警察局算是税务局的“帮凶”。
“麦克菲尔逊局长，如果我想购买约翰内斯堡周围的农场，那么我应该怎么做？”罗克有钱就要花出去，购买农场是个不错的主意，现在约翰内斯堡周围废弃的农场简直不要太多。
因为远征军司令部规定，凡发现布尔农场主帮助游击队，则周围10英里内的农场、房舍一律烧毁，所以现在的约翰内斯堡周围，有着大量的废弃农场，这些废弃农场如果不恢复运行，是不可能产生税赋的，所以比勒陀利亚也不会任由这种情况持续下去。
最终的结果是，这些因为战争废弃的农场，很可能和前段时间的那些金矿一样，被集中拍卖。
让罗克感到意外的是，英国在中央一级居然没有一个统一的土地管理机构，只有一个成立于1862年的土地登记局，这个土地登记局最初职能也不是管理，只是在资源的基础上办理登记。
1896年英国才规定凡土地买卖必须登记，登记局是政府唯一从事土地所有权的审查、确认、登记、发证以及办理过户换证的部门。
想想就能理解，英国的国土面积实在是太大了，英国国内没有殖民地这一说，所有的殖民地都是英国国土，而根据英国法律规定，所有的国土都属于女王，个人、企业和各种机构团体仅拥有土地的使用权，所以，英国政府没有权利成立一个机构，去管理属于女王的财产。
那是对女王的冒犯。
所以尼尔·麦克菲尔逊的答案就很简单了“你要买农场？那就直接去买就行了，现在的农场应该很便宜，听说总督阁下正在考虑鼓励农场复耕，估计连钱都不用花，去内务处备个案就行。”
农场不是金矿，所以德兰士瓦政府不会把目光盯在农场上，罗克都怀疑，德兰士瓦