离开临时休息点，罗克突然想到怎么样快速在开普敦安家。
因为英国人的殖民，离开开普敦前往布尔国家的布尔人不要太多，他们在离开之前，都会贱卖自己的资产。
当然现在想捡漏已经太晚，那些被贱卖的资产都被英国人买走了，罗克要找的是那些被罚没的房子，开普敦市政府每隔一段时间会组织一次拍卖，以前的罗克没资格参加这样的拍卖，也没有资本，现在有了，罗克已经是正式的开普敦人，而且手里还有点闲钱，从警察局直接购买会更便宜。
需要说明的是，这个年代的司法远没有二十一世纪划分的那么细致，罚没房产的决定虽然是法院做出的，但是却是警察局执行的，所以所有罚没的房产都会在警察局备案，罗克不去买那些显眼的豪宅，只要个能遮风挡雨的木屋，这样的房子，警察局里多得是，以前拍卖时流拍的都还有很多，英国人可看不上这样的房子。
回到警局，罗克先去找亨利汇报工作，然后到档案处找到负责档案工作的警员海莉·哈特。
海莉·哈特是英裔，虽然在开普敦出生，但是因为海莉的父母都是英国人，所以海莉没有被划归布尔人行列，开普敦市政府雇佣的很多政府雇员都是这种背景。
“被罚没的房产？当然有，想要什么样的。”海莉知道罗克已经入籍，也知道罗克是新设突击队副队长，所以对罗克挺客气。
“别太好，我没有多少钱，也别太坏，我不想住在窝棚里——还有，海莉，这是你丢的吗？”罗克向海莉伸出手，手心里有一条金项链，这让海莉很意外。
作为巡警，罗克以前还有些灰色收入，海莉作为文职人员就别想了，除了那点干巴巴的薪水，没有人找海莉办事，自然也就没有人给海莉送礼，而海莉只是个二十岁的小姑娘，她还没有感受过什么是诱惑。
“我，不，我不知道——”很明显海莉有点惊慌失措，她瞪大了眼睛，就像受惊的小鹿，不知道应该如何回应。
“这条项链真的很配你，我捡到它的时候就知道，它一定是你丢的，我能帮你戴上吗？”罗克没有给海莉拒绝的机会，撩起海莉的长发，帮海莉把项链戴好，然后细心地帮海莉整理好头发。
“谢谢——”回过头来海莉再看罗克，眼里已经多了一些说不清道不明的东西。
接下来的事就很简单了，海莉直接把档案拿出来，任由罗克挑选，而且罗克在挑选的时候，海莉并没有注意和罗克保持社交距离，