这才短短四年时间，罗克现在已经是帝国男爵，约翰内斯堡警察局局长，迪让却还只是巡警，每天在开普敦码头上骗钱，虽然现在迪让的手法已经非常纯熟，连罗一都自愧不如，但是迪让和罗克之间已经没有了任何可比性
桌山酒吧依旧人声鼎沸，空气中充满了酒精的味道，吧台内四名酒保忙个不停，别小看这些酒保，们是整个开普敦消息最灵通的人
两名身着警服的警察来到吧台前，马上吸引了酒保的注意，来桌山酒吧消费的警察不少，但是从来没有人穿警服，因为艾达和罗克的关系，也从来没有警察来找麻烦，所以酒保的态度好得很
“警官，来杯啤酒吗？免费的——”
橡树镇现在已经成了远近闻名的葡萄酒产地，啤酒当然也成为橡树镇的产品之一，桌山酒吧的冰镇啤酒是开普敦夏季最畅销的饮品，口味纯正、酒花透亮细腻，关键是价格还不贵，所以一经推出，马上风靡开普敦
“不了汤姆，现在还是工作时间——”警官有意无意的展示下胸前的警徽，酒保的态度马上就端正起来：“最近有没有见过三个意大利人？”
“当然见过，每天都能见到意大利人，们很爱喝酒，又很擅长激怒别人，但是并不擅长动手”酒保有意无意的调侃，意大利人在欧洲出了名呆萌，和被称为“欧洲病夫”的奥匈帝国一样，都是欧洲人最喜欢的调侃对象
奥匈帝国的问题在于内讧不断，这个国家的结构很复杂，因为奥斯曼苏丹的王位继承权，国内很不稳定，十年后，正是因为奥匈帝国的内讧导致第一次世界大战爆发
“哈，没有开玩笑的意思，三个从约翰内斯堡来的意大利人，有一个胖子是满脸大胡子，一个身材瘦小，另一个身体健壮，们可能在两天前来到开普敦，仔细想想，们和一起命案有关——”警察耐心提示，当听到“约翰内斯堡”的时候，酒保的态度终于正经起来
桌山酒吧的酒保都知道，罗克现在是约翰内斯堡警察局的局长，既然那三个意大利人是从约翰内斯堡过来，那肯定和罗克有关
“好像见过——但是又没什么印象——”酒保仔细回忆，但是实在没有太深刻的印象，酒保每天见过的人实在是太多，虽然大多数时候酒保的记忆力都不错，但是那并不能保证们能记住每一个们见过的人
还要酒保不止一个：“威廉，这两天有没有见过一个满脸大胡子的意大利胖子？”
“满脸大胡子的意大利胖子？当然见过，这里很多人都是——”威廉也没有当回事，回答的时候，手上还忙着工作
“正经点，从约翰内斯堡来的——”汤姆提醒
“哦哦哦，让想想——好像确实有——”威廉抬起头，然后马上就直了眼