奥先生问出了那个百思不得其解的问题：
“为什么偏偏是狼？狼难道不是坏动物？明明有那么多好动物，狮子、老鹰、鲸鱼为什么偏偏是狼？怎么会把那个人叫作‘狼’呢？”
坐在少女对面的利奥先生放下餐具，擦干净嘴，正色回答：“要知道，奥莉维娅小姐，蒙塔涅阁下的‘尊称’并非来自朋友，而是来自敌人。
准确地说，是来自于赫德人。在赫德人眼中，狼既是贪婪、残忍的凶兽，却也是强大、坚韧的猛兽。赫德人既仇视狼，又敬畏狼，所以他们给蒙塔涅阁下上这样的尊称也就不难理解了，您说不是吗？”
餐桌另一边，纳瓦雷夫人和凯瑟琳同时皱起眉头。
然而奥莉维娅纳瓦雷沉浸在猎奇心被满足的欣喜感中，完全没感受到从母亲和姐姐逸散出的不悦。
“原来如此！”少女高兴地拍了一下手，一转念，又好奇地问：“那那个人喜欢赫德人给他起的这个这个尊称吗？”
“蒙塔涅阁下是何等人物？怎么可能在意手下败将如何称呼自己？自然也就谈不上喜欢还是讨厌。”
利奥先生话锋一转，笑容可掬地说：“但是，通常来自敌人的敬畏比来自朋友的赞美更能说明一个人的成就。所以蒙塔涅阁下的部属们怀着敬意接受了‘血狼’的尊称，这个尊称也就从此流传开来。”
奥莉维娅恍然大悟，使劲点头。
利奥先生紧接着又强调：“不过，在正式场合，蒙塔涅阁下可是选择了飞翼雄狮作为自己的纹章、旗帜的图案。这足以说明，蒙塔涅阁下始终是我们海蓝人，这点从未改变过——虽然身处千山万水之外，但永远不会忘记故土。”
少女听得眼眶有一点湿润，她突然撂下餐具，从座椅上弹了起来，立刻就要溜走：“外公！妈妈！我有点头晕！请允许我离席！不用再给我上菜啦！你们慢用！利奥叔叔再见！”
“你要做什么去？”坐在奥莉维娅旁边的凯瑟琳一把拽住妹妹的胳膊，面露嫌弃地拿起餐巾，给少女把沾上汤汁的吊坠擦干净：“冒冒失失的，一点也不像有教养的女士。”
“要伱管？被禁足的人没资格说我！”少女毫不示弱地顶了回去，她奋力挣脱凯瑟琳的控制，冲着姐姐扮了个鬼脸：“你就继续禁足吧！”
说罢，少女拉了一下裙摆，敷衍地向大人们行了礼，一阵风似地飞出了大厅。
就像安娜从来不把凯瑟琳当成大人，凯瑟琳也从来不把奥莉维