的水路走不通，我们也可以把货卖给帝国人，或者从瓦恩转运。”
铁手像是坐到烧红的烙铁上，猛地从椅子弹起：“从瓦恩转运？谁运得起？一股脑找帝国佬做生意，你让我们自己倾轧自己吗？[因愤怒而破音的铁匠粗口]！”
被羞辱的锻炉主人同样拍案而起，不甘示弱地用恶毒的蒙塔脏话回敬。假如不是赫尔维蒂亚人没有决斗的习俗，两人恐怕已经血溅仲裁厅。
即便如此，铁手悲愤的质问仍旧在石头墙壁之间回荡：“你们怎么就不明白？怎么就不明白？这是我们的机会！重振旗鼓的机会！”
走廊的另一端，温特斯和安娜正在参观行会总部的档案室。
“男爵夫妇”本来应该在会客室等待执行委员会的最终答复，那里壁炉烧得很暖和，东道主还贴心地准备了热酒和糕点。
但温特斯对于钢堡教区总行会的一切都十分好奇，主动提出想要参观一下行会总部，东道主慷慨应允。
被指派带领男爵夫妇参观的锻炉之主站在档案室外，自豪地介绍：“阁下,您即将看见的,是钢堡的全部历史。”
随着沉重的橡木门被推开,一股混杂着驱虫草药和发霉羊皮纸的气味弥散出来。
介绍人打了个喷嚏，把提灯留在门外，捂着鼻子走到墙边,打开密封的窗户。新鲜空气和阳光一同涌入房间，温特斯这才得以看清档案室的全貌：
将近两人高的木架从地板一直延伸到拱顶,相同规格的木架将长廊似的档案间摆满。
讲解人的指尖从身前划向房间尽头：“从最初埃尔因主教签发给刀剑匠行会的特许状,再到见证刀剑匠行会与磨制匠行会合并的契约,再到总行会成立的宣言。铁匠行会以及总行会的所有重要文件都在这里，按照时间顺序保管着——原件。”
温特斯边听边点头。
单看男爵专心致志听讲的模样,讲解人几乎要以为对方今天来行会总部，主要目的就是参观，与执行委员会的谈判反而是顺路的小事。
……
大约一个小时前,格拉纳希男爵夫妇相偕拜访钢堡行会总部,接待他们的则是早早到齐的铁匠行会的全体执行委员。
不过,接下来的发展出乎执行委员们的意料：真正向锻炉之主们阐述计划、回答质疑的人,不是“威名赫赫”的格拉纳希男爵，而是更加神秘的男爵夫人。
最开始的时候,锻炉之主们用轻视、疑惑和不信任的