戈尔德还十分虚弱，很难支撑长途跋涉。
温特斯也受了伤，需要找个地方喘口气。
就在夏尔为温特斯缝合创口的时候，三人已经决定好下一步：去狼镇。
如果单纯为养伤，最好是就近躲起来。
但他们在奔马之国人生地不熟，光是口音都会暴露他们外来者的身份。
更没有亲朋好友为三人提供藏身之所——除了狼镇的乡亲们。
温特斯也不能去找维内塔领事求助，城内很可能已经戒严，再进城太冒险。
追兵随时会来，因此他们必须尽快远离诸王堡，越远越好。
当然还有一点最重要的理由：温特斯想去狼镇看一眼。
事不宜迟，三人换掉衣服，立刻出发。
……
温特斯的反追踪技巧还是从狼镇那头巨熊身上学来的。
他没有走大路，而是进入田野，先往西北方向绕行。
见到小溪、小河，他就会淌水行进，消除气味；再从坚硬的石滩上岸，这样就不会留下马蹄印。
这些办法有没有用？温特斯也不敢保证。
但是巨熊凭借这些举措，曾经摆脱了狼镇最厉害的老猎人的追踪，甩掉几个诸王堡民兵应该也不难。
入夜之后，三人在一处林地露宿。
因为温特斯的伤口还在渗血，戈尔德也需要休息，所以他们没有彻夜兼行。
他们一直歇息到第二天晚上，确认身后没有人追上来，才趁着夜色转向西南。
新垦地位于帕拉图的西南端，而狼镇又位于新垦地的西南端。
帕拉图与赫德诸部的切香肠战争导致双方控制区域犬牙差互，只是大致维持着百公里的无人缓冲区。
无人区依据山川河流等自然分隔线划定，而且还在不断变动。
但是狼镇所在的铁峰郡因为太偏僻，已经到了金顶山脉北麓，所以这些年来帕拉图都不曾从这个位置开疆拓土。
温特斯三人晚上赶路、白天休息，吃从荒原带回来的肉干和肉松，尽可能回避村庄城镇。
如果要购置必需品，也只让夏尔去买东西。
一直走出诸王堡辖区和西林行省，再次确认没有追兵，温特斯三人才恢复正常的作息，走回大路。
温特斯还买了一匹马，花了足足四十枚杜卡特，而且还不是什么上佳的良马。