，还是后来从英文稿补全了这十三章。
“作家江弦的新？”张艺谋听得好奇，从手绢里掏出几角，“同志，这期《人民文学》麻烦给我也来一份。”
营业员嗑着瓜子，“可是让你买着了，这都最后一册了。”
张艺谋接过册子，一看，封面上就印着标题
——《许三观卖血记》
卖血？
张艺谋来了兴趣。
因为他也卖过。
这事儿是老谋子亲口承认的。
那大概是五六年以前的事了，他玩了几次表哥的相机，对摄影有了兴趣，卖了三个月的血，靠着那会儿在工厂里上班每个月四十块的工资，加上青年工人每次献血的二十块的补助，终于攒下一百八十多块，买了一台当时的海鸥4型相机。
回到宿舍，张艺谋把鞋一脱，盘腿坐在床上，看起这篇。
他有个不良习惯，穿鞋不爱穿袜子，这会儿冬天还算是稍微有点异味儿，到了夏天，他穿双胶鞋不穿袜子，一脱鞋那叫一个窒息，陈皑鸽深受其害。
翻开这期《人民文学》，目录前所未有的简短，稍微一翻，第一页就是首页。
显眼的“许三观卖血记”几个大字，下方还有一段编者按。
张艺谋平时自诩文艺青年，常阅读《人民文学》，知道他们编辑少有写编者按的习惯，登时忍不住好奇的读了下，第一句便是：
“江弦的这篇是塑造英雄的，他的英雄不是神，而是世人。——光未然”
张艺谋一阵惊讶，光未然的名字谁不知道？这样的人物居然给这篇文章写了句评价，而且评价还这么高？！
他接着往后看去，编辑部先是介绍了法国的“新”流派，几年前，塞缪尔·贝克特因“以一种新的与戏剧的形式，以崇高的艺术表现人类的苦恼”而获得诺贝尔文学奖，这标志着“新”已经得到了西方学界的认可，从而使它成为法国乃至世界现代文学史中的一项经典。
江弦是擅于尝试新文学风格的作家，不落后于西方文学思潮，创作了这篇，在此文中，作者不再是一位叙述上的侵略者，而是一位聆听者，他从旁观者的角度讲述了许三观荒诞而平凡的一生。
张艺谋这会儿只有一个感觉，就是：声势浩大，来势汹汹。
《人民文学》这样前所未有的全力推出一篇，给出评价、待遇如此之高，这说是亲儿子都不为过。