一借,就硬生生借了半个点
虽然陈露阳不是大江机械厂的人,但为了博取代表好感,争取合作机会,
大江机械厂也不藏着掖着,将小汽车的相关性能、数据和技术优势全都告诉给陈露阳,让给意大利代表做解释说明
原本谢景晟请来陈露阳当翻译,话语里还对人家很客气
可是一涉及到介绍自家造的小汽车,谢景晟马上就又开始眉飞色舞的炫耀嘚瑟起来
简直恨不得把自己的小汽车所有优点全都介绍一个遍
陈露阳一边翻译,一边在心里默默地翻白眼
不过这次翻译也不白来
虽然大江机械厂的小汽车造出来的比们晚,样子外形也跟们差不多
可是在内部空间大小和载重量等方面,都要比省机械厂的小汽车要出色
“们的悬挂和转向要比咱们的小汽车出色,内饰也比咱们的好,但是换挡差”
陈露阳回到省机械厂的展区,将自己得到的信息告诉给了王轻舟等人
“发动机和减震瞧不出来,需要等们车开起来才能知道”
“那意大利代表对们的车也很感兴趣,们也在积极争取想要跟意大利代表合作但是那意大利哥们鬼的很,谈到合作就转移话题”
意大利代表的公司是做跑车的,如果能引起们的兴趣,兴许以后就可以长期合作了
王轻舟身为一个大厂厂长,心态是相当地稳
“不必在意这些虽然这展馆的车多,但是能够跟咱们机械厂小汽车较量的,没有几家”
无论是销售数量还是小汽车影响力,省机械厂小汽车目前在国内都是数一数二的
人家外国公司找人合作,也是要挑有市场、有发展潜力和工厂合作
“放心,咱们也学学那姜太公,且等愿者上钩就好”
有了王厂长的话,陈露阳几个人开始等待起来……
只是万万没想到的是,
们没等来外国代表,却等来了全国机电公司展览会负责人和片儿城的机电公司代表刘镇容
两个人过来便开门见山地道:“王厂长、陈同志,这次们可是拜托们来帮忙的!”
“找们帮忙?帮什么忙?”王轻舟揣着明白装糊涂
全国机电公司负责任人压低了声音,“这次负责意大利代表的翻译闹肠炎了,们一时之间找不到别的翻译”
“们厂的陈主任意大利语这么好,能不能帮个忙,暂时当一下们的翻译?”
“这个恐怕不行”王轻舟一脸惋惜的拒绝
“小陈在这次展览会上承担了重要的工作任务,要是走了,们这展览可就没法进行了”
开玩笑!
这次带陈露阳来参加汽车展览会,就是因为看中了的语言能力
谁知道这些外国公司代表的随身翻译,还有没有其头疼脑热的
这要是再碰见一个像意大利代表翻译那样不靠谱的