上贴着的告示牌来看，正午时分，这家牛郎俱乐部还没开始营业，到了夜晚七点正式营业。
反犬摘下雨衣的帽子，直接推开门走了进去。
四人走到了吧台前，只见一个身穿酒保服，正低头擦拭着杯子的红发男人站在吧台后方，静静地抬眼打量着他们。
“本店还没开始营业。”红发男人的脸上挤出笑容。
反犬操着一口流利的日语说：“我要找一个人。”
说着，他拿出一张照片，照片上是一个身穿酒保服，留着金色齐肩长发，戴着墨镜的男人。
“跟他说‘头号牛郎’和‘玩家’这两个词，他就会明白我的意思。”
反犬伸手把照片在吧台上向前推去，顺带补充了一句。
柯明野看着这一幕，回想起来时反犬的说法。
那名ID为“裁冰”的黑客在翻看玩家排行榜时，注意到一位名叫“头号牛郎”的高排名玩家，这引起了她的兴趣。出于好奇，她从东京入手开始调查当地的牛郎俱乐部，并成功侵入了这家“黑天狗”牛郎店的监控系统。
她很快发现，“黑天狗”不仅仅是一个商业场所，更是一个反超人种组织的根据点。
并且她很肯定，那名叫作“头号牛郎”的玩家很有可能就藏身在这家牛郎俱乐部里。
玩家最了解玩家，裁冰通过观察监控画面里是否有人表现出一些微妙行为，如浏览商城和技能加点，以及对应“头号牛郎”击杀数的变化，逐步锁定了一个可疑人物：“山本雅一”。
山本雅一的行动模式与“头号牛郎”在排行榜上的动态高度吻合，每次他从监控中消失，就恰逢该玩家在排行榜上的击杀数增加。
并且每当这时，也正好是这家黑天狗俱乐部行动的时刻，他们通常要么会盯上在歌舞伎町内消费娱乐的超人种客人，要么会盯上那些途经此处的超级英雄下手。
此时此刻，吧台后的红发男人拿起了照片，看了一眼照片上的男人，又抬头看了一眼反犬，微笑着说：“先生，我们这边的俱乐部里没有这号人物，你们是不是找错地方了？”
“就是这里没有错。”反犬平静地说。
柯明野摘下雨衣帽，默默地环顾着四周，可以看见那些用大头照装裱着金丝墙壁的牛郎、擦拭着窗户的牛郎、清理着地面的牛郎，此时都脸色不善移来了目光。
“他们好像不是很欢迎我们啊。”他用中文说。
“的确。”清梦说。
“是要和我们打架么？”橘子皮问。
话音刚落，门口的两个牛郎默默地关上了俱乐部的大门。
与此同时，酒吧里擦拭着酒杯的牛郎，清理着地板的牛郎，更换着壁画的牛郎同时转过身来，不知从哪里掏出了一把手枪，抬起枪口，对准了四人的脑袋。