凯尔率先来到临时休息处，见到桌子上的可乐，从盒子里取了吸管，伸手去拿瓶装可乐。
手碰到玻璃瓶，滑腻的油脂让凯尔下意识缩手，可乐瓶子倒下，从桌子上滚落。
专业练过足球的快乐青年，下意识伸脚，想要接住玻璃瓶。
厚重的瓶子砸在只穿拖鞋的脚上，一声惨叫从凯尔口中发出。
他一屁股坐在地上，抱住脚，痛的哼唧起来。
亚当-史密斯从后面赶过来，问道：“怎么了？”
凯尔疼的脸扭曲：“快帮我叫医生，我的脚！我的脚好疼！”
亚当-史密斯立即喊剧务去叫医生。
这边的动静惊动了拍摄中的剧组和老板凯莉-格雷。
剧组医生判断，凯尔脚上有根小骨头可能骨裂或者骨折，最好立即送医院。
导演本杰明-加尔文暴怒，差点指着凯尔的鼻子骂他沙比。
凯莉-格雷也很不高兴，演员受伤引发的医疗费用不说，其戏份怎么办？
凯尔被送走，本杰明再次发火：“我精心设计了一场马上的戏，专门选了这样一个会骑马，外型条件又过得去的演员，结果呢？这个白痴把自己的脚砸断了，让我怎么办？怎么办？”
马丁一直待在外围的人群里。
凯莉-格雷说道：“不要说气话，先解决问题。”
本杰明压下脾气，想了一会，说道：“那个蠢货之前拍摄的戏作废，可惜我精心设计的马戏。”
凯莉-格雷问道：“不能给别的角色？”
本杰明解释：“需要很多骑马的全景镜头，剧组哪有能骑马奔腾的演员？”
马已经租了，租金比男女配角的薪酬加起来都高。
出了这种事，亚当-史密斯没法给凯尔说话，他推荐了凯尔，但凯尔获得角色的关键，是他会骑马。
马丁悄悄离开休息区，找到了杰罗姆：“团长，剧组突发状况你看到了？”
杰罗姆说道：“我一直在。”
马丁干脆直接：“团长，其实我会骑马。”
“你？”杰罗姆不相信：“你为什么会？”
有一面大旗叫老混蛋，需要的时候马丁就会竖起来：“杰克-戴维斯多才多艺的名声，传遍整个亚特兰大。”
杰罗姆听说过杰克-戴维斯，竟然认可的点头，嘴上却说道：“你不是认识安德鲁吗？”