约翰一行人，此刻看起来的确有些风尘仆仆。除了一架有些煞风景的肩舆和两匹看起来十分健壮的骏马之外，与无数路过比耶斯村，寻求歇脚的商队是一个模样。
村子的结构实际上十分规整，农田果园与牧原之间错落的农户茅屋，到村子中央十字形排开的一些手工业者与服务业者的小屋，想找到歇脚的地方十分容易。
一路上，随处可见的是手中扛着各色箱子的民夫，箱子中的陈列物五花八门，大都是农副产品，出了村子，视野中就再也追逐不到他们的踪影了。虽然整个村子看起来闲适富裕，然而让约翰奇怪的是，这些民夫却一个个面黄肌瘦。
索菲雅显然也感到有些怪异，从肩舆的垂帘后探出的一双眼睛，打量着这个复杂的村落。周遭的居民看到这一行人似乎有些见惯不惯了，只是低着头继续走着。
当“商队”沿着一条小路来到中央的集市广场上的时候，总算看到了不一样的身影。是十几个穿着老式锁甲的士兵。他们的武器与帝国戍守要塞的士兵大不相同，或许是当地执政官自发组织的民兵。每个人身上背着似乎并不那么有力的短弓，箭袋后也只有稀稀疏疏的五六支羽箭。
“停一停停一停，亲爱的，远道而来的商人们。”
显然，那些士兵同时也发现了约翰等人，看起来穿得稍微精致一些的军官，带着一群人就这样呼呼啦啦围了上来。
虽然他们的样子很友善，不过在约翰眼中，这不像是什么好兆头。
“你们看起来赶了不少路，比耶斯村非常欢迎你们的到来。”军官选择性地无视了看起来只有十多岁，而且穿得并不怎么样的约翰，大概是把他归类到的仆人之中，接着他朝着随从们抬着的肩舆殷勤道，“比耶斯村有伊庇鲁斯最棒的客栈！还有一些这儿独有的特产……总之，你们会喜欢这里的。那么，你们来这里是为了什么呢？”
索菲雅并没有走下肩舆，只是在车轿中用慵懒的声音回答着那个军官：“正如你所说，我们在比耶斯村只是修整一下而已，我们会把一些货物送到贡布里涅去，我们在那儿做生意。”
或许是因为听到肩舆中女子的声音，士兵们的眼睛更亮了一些：“贡布里涅？如果是来自西边儿的商队，不应该经过这里啊……你们是第一到比耶斯村来吗？贡布里涅距离这里还有好一段路啊。”
“我们的船出了些问题，只能停靠在亚威尔港边上了。如果非要说的话，我们的确是第一次来这儿。”